Verspätete Barbara-Zweige: Forsythie

Related „Barbara-Twigs“ – Forsythia


Normalerweise werden die Barbara-Zweige am 4.Dezember, dem Tag der Heiligen Barabara geschnitten und dann im Haus in die Vase gestellt, damit sie zu Weihnachten erblühen und dann Glück bringen sollen. Meist werden Obstbaumsorten für diesen Brauch genommen, aber auch Haselnuss, Rosskastanie, Holunder und Forsythien.

Ich liebe die Farbe gelb, besonders bei den Blüten, sie kommen mir immer wie kleine Sonnen vor, so leuchtend .
Also schneide ich die Forsythie für meine Barbara-Zweige. Allerdings mache ich dies mit Absicht verspätet, denn zu Weihnachten möchte ich Tannengrün im Haus und keine blühenden Obstbäume oder ähnliches. Nach Silvester hingegen habe ich es gerne frisch und farbenfroh und dann schneide ich meine Forsythie.


Sie braucht in der Regel 3 Wochen bis zur vollen Blüte, und es ist immer wieder ein schönes Schauspiel, wenn sich nach und nach die Knospen öffnen, die Blätter bleiben noch geschlossen, man kann das Grün meist nur erraten, und wenn alles gelb erstrahlt, öffnen sich die Blätter, aber dann ist es leider auch bald vorbei, und der Strauß welkt. So schneide ich die nächsten Zweige, und ehe ich mich versehe, ist der Frühling da.

Related „Barbara-Twigs“ – Forsythia

Usually, the Barbara twigs are cut on December 4th, the day of the Holy Barbara and then put in a vase so they’ll blossom for Christmas; this is supposed to bring good luck. Mainly apple trees or other fruit-bearing trees are used, but hazelnut, chestnut, elder or forsythia are common as well.
I love the color yellow, especially yellow flowers; they look like little suns to me, so bright and lucid. Therefore I cut forsythia for my Barbara twigs. But I don´t do this for Christmas – for Christmas I want the typical evergreen like fir inside my home, no blossoming fruit trees. Once the new year started I am ready for some reviving color though.
Forsythia takes around 3 weeks until the twigs are blossoming nicely, and I just love watching how they open their blossoms, one by one, while the leaves are yet to appear. Once the twigs are all yellow, the first leaves open up in a bright green. Sadly it´s all over soon after, thus I cut new twigs already for round two and before I knew it spring is here!